"تبلغ عني" - Traduction Arabe en Portugais

• denunciar-me
• denunciar

Podes denunciar-me, mas não vai tirar nenhum peso dos teus ombros pesados.
يمكنك أن تبلغ عني, لكنه لن يأخذ أونص من الوزن على تلك الأكتاف العريضة.

Se queres denunciar-me, então, denuncia-me!
إذا أردت أن تبلغ عني فافعلها وحسب

Se quizeres, podes entregar-me e denunciar-me ao Herzog.
إذا أردت، يمكنك أن تبلغ عني وتخبر (هرتزوج).

Fiz asneira, mas não precisas de me denunciar.
يا صاحبي أنا مشوش ولكن ليس عليك أن تبلغ عني

Acabei de convencer a Lolly de que sou uma agente da CIA para ela não me denunciar por tentar sufocá-la.
لقد اقنعت "لولي" للتو انني عميله للـ "سي آي اي" لكي لا تبلغ عني لمحاولتي لخنقها للموت

- Vais denunciar-me?
- تبلغ عني ؟

E ele também disse que o senhor não me vai denunciar.
و قال أيضا أنك لن تبلغ عني

- Não me vais denunciar, pois não?
-لن تبلغ عني, صحيح؟