"تبلغ قيمتها" - Traduction Arabe en Portugais

• valer
• valem

É feita de jade. Deve valer uns cem mil dólares.
انها مصنوعة من اليشم ربما تبلغ قيمتها الكثير

Estranho um pedaço de papel valer mais de 100 milhões de dólares.
من الصعب التصديق أنّ قطعة صغيرة من الورق تبلغ قيمتها أكثر من 100 مليون دولار

Neste momento, essa escultura deve valer 80 mil, por isso, não sei quem é o idiota aqui.
هذه المنحوته ربما تبلغ قيمتها نحو 80 الآن. لذلك أنا لا أعرف من هو الاحمق هنا

Os bens valem 20 milhões de dólares, neste momento.
تلك العقارات تبلغ قيمتها الآن 20 مليون دولار

Se uns aperitivos destes valem milhares de milhões, deve valer a pena matar por umas fórmulas destas.
بالنظر في بعض تلك الوجبات الخفيفة التي تبلغ قيمتها مليارات، أشك أن بعض من تلك الضيغ كانت تستحق القتل من أجلها.

Deve valer 1 milhão de dólares.
ألماس أزرق. تبلغ قيمتها نحو مليون دولار، بكلّ سهولة.

Os circuitos trimidium na sua espinha... valem mais do que ele por inteiro.
الدوائر الهيدروجينية في عموده الفقري وحدها ! تبلغ قيمتها أكثر منه كاملاً