"تبللت" - Traduction Arabe en Portugais

• molhado
• molhar-me
• se molhou

Pois tem piada ter ficado com o calçado molhado.
لذلك انتابك الضحك لأن لأن أحذيتي قد تبللت

Se se tivessem molhado, o índigo teria desbotado para as suas meias brancas.
لو تبللت فإن صبغة اللون النيلي كانت لتقطر على جواربكِ البيضاء

Nossas vestimentas, apesar de se terem molhado, parecem tão frescascomo quando as colocamos da primeira vez em África.
هي أن ثيابنا التي بالرغم من أنها تبللت من البحر هي الآن نظيفة كما كانت عندما ارتديناها للمرة الأولى في أفريقيا

Está quieto. Estou a molhar-me.
توقفا لقد تبللت

Está a molhar-me o braço.
‫حسنا، تبللت ذراعي هنا

Não estou a tentar fazer nada. É um bilhete real, mas apenas se molhou.
-هذه تذكرة حقيقية و لكنها تبللت هذا كل شيء

Já que estava molhado, comecei a andar por ali.
وبعد ذلك، تبللت على أي حال، ثم بدأت عن قصد جولة لخوض المياه في حمام السباحة.

Talvez se tenha molhado de propósito para cortar a escuta.
ربما تبللت عن عمد لتقطع سلك جهاز التنصت

Arranjei a torneira, mas fiquei todo molhado.
أصلحتها, لكنّي تبللت تماما.

O tapete está todo molhado.
والسجادة كلها تبللت

Foi o desporto, e eu estou molhado.
هذه الرياضه ... ووووو لقد تبللت

Parece que se molhou.
يبدو أنها تبللت