| Estás a ir bem na escola. Estás a fazer amigos. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنًا في المدرسة وكوّنت صاداقات |
| Estás a ir bem. Um discurso incrível, até agora. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنًا إنه مديح رائع جدًا |
| - Ela está a ir bem. | Open Subtitles | إنها تبلي حسنًا. |
| Eu dizia que você está a ir muito bem. | Open Subtitles | في رأيي أنت تبلي حسنًا إلى الآن |
| Foi o que eu disse. Ela está a ir muito bem. | Open Subtitles | هذا ما قلته، إنها تبلي حسنًا. |
| - Estás a sair-te bem. | Open Subtitles | لا ، أنت تبلي حسنًا |
| É isto. Eu sei. Estás a ir bem. | Open Subtitles | هذا هو, أعلم أنت تبلي حسنًا |
| Está a ir bem, Piero. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنًا يا (بيارو) |
| Estás a ir muito bem. Já está pronto? | Open Subtitles | أنت تبلي حسنًا - ألم ينته بعد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 