És uma boa amiga ao não contar, Mary. Mas eu também sou um bom amigo do Simon. | Open Subtitles | انت صديقه جيده لانك لن تبوحي بالسر ولكني صديق جيد لسايمون ايضا |
Nunca deves contar um segredo, nunca. Conta-me outra coisa. | Open Subtitles | لا، يجب عليك ألا تبوحي بسر أبداً إذن أخبريني عن أي شئ آخر. |
Mas não podes contar isso. Nunca. | Open Subtitles | يجب أن لا تبوحي بهذا السر لأحد لا ، لن أفعل |
Sem nunca teres que lhe contar o teu segredo. Que és uma sereia. | Open Subtitles | إلى الأبد، دون أنْ تبوحي بسرّك بأنّكِ حوريّة بحر ؟ |
Disposta a morrer pelo seu segredo. | Open Subtitles | ترغبين في الموت على أن تبوحي بسرك |
Disposta a morrer pelo teu segredo. | Open Subtitles | ترغبين في الموت على أن تبوحي بسرك |