Não voltei de mãos vazias. Mas tens de prometer que não vais vender-me. | Open Subtitles | لم أعد خالية الوفاض، لكن عليك أن تعدني بألّا تبيعني. |
Pode vender-me um pouco de gasolina? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تبيعني بعض الغاز؟ |
- O que puderes vender-me. | Open Subtitles | أي شيءٍ يمكنكَ أن تبيعني إياهُ |
É simples, queres vender-me algo. | Open Subtitles | الأمر بسيط أنت تريد أن تبيعني شيئا |
Então, por que não me vendes a garrafa? | Open Subtitles | حسناً هل تبيعني الزجاجة كلها |
Concordou em vender-me o cavalo. | Open Subtitles | أنت وافقت أن تبيعني خيلك |
Olá. Queres vender-me a bicicleta? | Open Subtitles | مرحباً، هلا تبيعني دراجتك؟ |
Ias vender-me uma falsificação? | Open Subtitles | هل تبيعني لوحةً مزيفة ؟ |
Podia vender-me um pombo. | Open Subtitles | يمكنك أن تبيعني حمامة |
Tentas vender-me um peixe morto? | Open Subtitles | أتحاول أن تبيعني سمكة ميتة؟ |
Parece que estás a vender-me pneus. | Open Subtitles | يبدوا كأنك تبيعني إطارات |
Tentaste vender-me utopium, deste-me um estalo no rabo, ficaste um zombie furioso e arranhaste o meu braço. | Open Subtitles | (لقد حاولت أن تبيعني عقار ( يوتبيوم ، و ذهبت في نوبة الغضب تلك و قمت بجرح ذراعي |
Sou um refém e vocês estão a vender-me. | Open Subtitles | -أنا رهينة وأنت تبيعني ! |
Tu vendes. Eu compro. É isto. | Open Subtitles | أنت تبيعني و أنا أشتري منك |