"تبين لي" - Traduction Arabe en Portugais

• Mostra-me
• Mostre-me
• mostrou-me
• me mostrar
• mostrar-me
• eu mostrar
• eu descobri

Depois eu mostro-lhe o meu e você Mostra-me o seu.
ثم سوف تظهر لك الألغام ، ثم تبين لي لك .

Que és mais rápido do que eles, por isso, Mostra-me.
إذا كنت أسرع من لهم، حتى تبين لي.

Mostre-me o anel e vou saltar para a direita completamente.
تبين لي ، وأنا خاتم الحق من خلال القفز.

Meu pai, ele mostrou-me as provas e eu sabia que elas eram falsas.
والدي، وقال انه، وقال انه تبين لي الأدلة وكنت أعرف أنه كان وهمية.

Deixo-a ficar com este lenço, se me mostrar um bar escuro onde uma moça possa beber um copo.
وسوف تتيح لديك هذا وشاح إذا تبين لي أين يمكن الحصول على فتاة شراب الصعب في شريط مظلم بالقرب من هنا.

O meu genro vai mostrar-me como se dá uma tacada!
ثم إيقاف تشغيله إلى ملعب للجولف. ستعمل جاكي تبين لي لكيفية التخلص من شريحة بلدي.

Estamos só de passagem, importas-te se eu mostrar... importas-te se eu mostrar ao Victor o nosso novo hóspede?
نحن فقط بشكل عابر، هل تمانع... ؟ ماذا لو تبين لي فيكتور ضيفنا الجديد؟

Lucy, Mostra-me a análise neural do D'avin.
لوسي، تبين لي قراءات دوفين العصبية.

Mostra-me todos os pontos de acesso.
تبين لي جميع نقاط الوصول إلى المرافق.

Mostra-me os dedos dos pés.
تبين لي أصابع قدميك.

Mostra-me do que és capaz!
تبين لي ما الذي حصلت عليه.

Mostre-me o anel e oh boy eu vou levá-la de você
تبين لي يا صبي خاتم وسوف آخذ منك

Mostre-me como funciona, por favor.
فقط تبين لي كيف يعمل، من فضلك.

Mostre-me onde despejou o lixo.
تبين لي حيث كنت ألقى سلة المهملات

Então, um dia... ele mostrou-me isto.
وقال انه تبين لي هذه.

Bem, eu ia fazer isso, mas ele mostrou-me este lindo anel e eu aceitei.
حسنا، كنت ذاهبا ل... ولكن بعد ذلك وقال انه تبين لي هذا الخاتم رهيبة، وقلت: "نعم!"

Ele mostrou-me fotos!
وقال انه تبين لي الصور!

Para além de me mostrar como sair da jaula que construí à minha volta.
لم تبين لي فقط كيفية الهروب من القفص الذي بنيته حول نفسي.

Se alguem me mostrar outra forma de adquirir naquadah, ou de construir um cruzador sem ele, estou a ouvir.
اذا كان شخص ما يمكن أن تبين لي وسيلة أخرى للحصول على "الناكودا" أنا أستمع..

"Olá e obrigado por me mostrar o museu".
"مرحبا , وشكرا لكم تبين لي لهذا المتحف. "

Mas que raio podes tu querer mostrar-me na floresta neste momento?
ماذا بحق الجحيم يمكن لك أن تبين لي في الغابة الآن؟

É melhor mostrar-me o seu bilhete de identidade e já! Sim, sim.
بيتك تبين لي بعض معك بطاقة تعريف، بال.

Quando eu mostrar à cidade o que é isto...
عندما تبين لي البلدة ما هو عليه،

Olha Xander, eu descobri que era aqui que a Buffy estava quando desapareceu pelo que me disse
لقد تبين لي بأن هنا هو المكان حيث اختفت بافي منه بناءً علي ما أخبرتني به