| O quê? Por que estão a trocar olhares sem dizer nada? | Open Subtitles | لماذا تتبادلان النظرات بدلاً عن تبادل الكلمات ؟ |
| Porque todas as vezes que apareço vocês estão a trocar olhares. | Open Subtitles | لأنّي كلما جئتكما وجدتكما تتبادلان رمقات اشتياق. |
| Conhecerem-se um ao outro e... trocar histórias. | Open Subtitles | تتعرفوا ببعضكم اكثر تتبادلان القصص |
| Andam a trocar bilhetes de amor? | Open Subtitles | أنتم تتبادلان رسئل الحب؟ |
| Vão trocar presentes? | Open Subtitles | انتم يارفاق تتبادلان الهدايا؟ |
| Gostas de refeições ocasionais com o Oren e trocar cartões de natal, mas o que te incomoda é saber que um pouco de ADN partilhado faz com que a vida extraconjugal dele seja tua responsabilidade. | Open Subtitles | انت تستمعين بالوجبة الدورية مع (أورين) وأنتما تتبادلان بطاقات الميلاد، لكن السبب في أنك متكدرة هو نظرية أن أرفع حالق من الحمض النووي المشترك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 