"تتحدثُ عنهُ" - Traduction Arabe en Portugais
-
falar
Não sei mesmo do que está a falar. | Open Subtitles | أنا حقاً لستُ أعلم شيءً عن الذي تتحدثُ عنهُ. |
A forma como ele andava, como encolhia os ombros, o facto da minha avó não falar sobre ele. | Open Subtitles | طريقتهُ في المشي الطريقة الّتي هزَّ فيها كتفيه طريقةُ جدّتي بأنّها لم تتحدثُ عنهُ |
Não é disso que estás a falar? | Open Subtitles | أليس هذا ما الذي تتحدثُ عنهُ ؟ |
De quem está a falar? | Open Subtitles | مالّذي تتحدثُ عنهُ بحقّ الجحيم ؟ |
Não costumas falar muito dele. | Open Subtitles | لا تتحدثُ عنهُ كثيراً. |