"تتحدث الفرنسية" - Traduction Arabe en Portugais

    • fala francês
        
    • falar francês
        
    • Falas francês
        
    • falavas francês
        
    Uma estrangeira que fala francês é sempre muito bonito. Open Subtitles كلّا, أنا وحدي. أجنبيةٌ تتحدث الفرنسية هذا لطيف.
    fala francês, odeia o país, mais do que disposta a despir-se em público-- Open Subtitles تتحدث الفرنسية تكره البلاد .. مستعدة أن تتعرى على الملأ
    Ela fala francês e vai fazer de intérprete. Open Subtitles أنها تتحدث الفرنسية بطلاقة و أنها مترجمة مفيد لكما
    e a Amanda foi a França no verão passado e voltou a falar francês. Open Subtitles أمندا ذهبت هناك الصيف الفائة ، و عندما عادت ، كانت تتحدث الفرنسية عمليا
    Está a falar francês como no Senegal. Open Subtitles أوه. آه، كنت تتحدث الفرنسية مثل العودة في السنغال.
    - Segundo: não Falas francês. Open Subtitles أنت لا تتحدث الفرنسية ثالثاً ...
    Não sabia que falavas francês. Open Subtitles لم أكن أعلم أنك تتحدث الفرنسية
    - A Meg fala francês. - Sim, já percebi. Open Subtitles ميج تتحدث الفرنسية نعم , لقد فهمت هذا
    Soube que fala francês e eu tenho um problema. Pode ajudar-me? Open Subtitles لقد سمعتكَ تتحدث الفرنسية ولديَّ مُشكلة أيُمكنكَ مساعدتي؟
    Oh, tem razão. Você fala francês? Open Subtitles نعم هذا صحيح هل تتحدث الفرنسية ؟
    CIDADE RECEBE PENELOPE BONJOUR PENELOPE fala francês Open Subtitles " المدينة تحرج بنلوبي " "بنلوبي تتحدث الفرنسية "
    Você não fala francês. Desculpe por isso! Open Subtitles أنتَ لا تتحدث الفرنسية أنا آسف
    Espere, a minha mulher fala francês. Open Subtitles ـ اِنتظر، زوجتي تتحدث الفرنسية
    Não fala francês? Open Subtitles ألا تتحدث الفرنسية ؟ ؟
    Onde aprendeu a falar francês? Open Subtitles اذا اين تعلمت ان تتحدث الفرنسية ؟
    "Aprenda a falar francês como os franceses. " Open Subtitles (تعلم كيف تتحدث الفرنسية مثل فرنسي)
    Tu não Falas francês. Open Subtitles و لكنّك لا تتحدث الفرنسية
    Agora Falas francês? Open Subtitles هل تتحدث الفرنسية الآن؟
    Agora Falas francês? Open Subtitles أنت تتحدث الفرنسية الأن
    Não sabia que falavas francês. Open Subtitles لم أكن أعلم أنك تتحدث الفرنسية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus