Não permito que fales assim comigo, irmão. | Open Subtitles | لا يجب أن تتحدث معي هكذا او شيء كهذا ، يا أخي |
- Não fales assim comigo. - Acalma-te e não vou ter de o fazer. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا - اهدئي حتى لا أضطر لذلك - |
Perguntei porque estás a falar assim comigo? | Open Subtitles | لقد قلت لماذا تتحدث معي هكذا ؟ |
Nunca te ouvi falar assim comigo. | Open Subtitles | أنا لم اسمعك تتحدث معي هكذا من قبل |
Já agora....nunca mais me fales assim em frente ao meu filho. | Open Subtitles | على اية حال لا تتحدث معي هكذا ثانية امام ابني |
Sou um professor. Não pode falar comigo assim. | Open Subtitles | أنا مدرس لا يمكنك أن تتحدث معي هكذا ، يا رجل |
Não podes falar assim comigo. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتحدث معي هكذا. |
Nunca mais fales comigo assim, ou eu fo... | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا مرة اخرى والا |
Nunca mais fales assim comigo. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا ثانيةً |
Não fales assim comigo. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا. |
- Não fales assim comigo. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا |
"Não fales assim comigo, Harrison Ford! | Open Subtitles | لذا أخبرت (هاريسون فورد) لا تتحدث معي هكذا |
Harold, não fales assim comigo. Anda lá. | Open Subtitles | "هارولد" ، لا تتحدث معي هكذا |
Porque estás a falar assim comigo? | Open Subtitles | لماذا تتحدث معي هكذا ؟ |
Não precisas de falar assim comigo! | Open Subtitles | (تروي)، لا تتحدث معي هكذا |
- Não me fales assim! | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا |
- Não me fales assim! | Open Subtitles | -لا تتحدث معي هكذا! |
Como ousas, seu pedaço de merda mutante falar comigo assim? | Open Subtitles | كيف تجرؤ يا قطعة الخراء المسخ القبيح؟ ان تتحدث معي هكذا |
Não fales comigo assim que não sou do Partido. | Open Subtitles | لا تتحدث معي هكذا . أنا لست في الحزب |