"تتحرك حتى" - Traduction Arabe en Portugais

• se mexa até
• se mexam até
• te mexas até

Não se mexa até fixarem o atirador. Compreende-me?
لا تتحرك حتى يقضوا على ذلك المسلح هل تفهمني؟

Por isso, não se mexa até ela atender o telefone.
لذا لا تتحرك حتى تجيب على الهاتف

Sente-se aqui e não se mexa até que venha uma ambulância, por favor.
خد مكان ولا تتحرك حتى تأتى سارة الاسعاف

Não se mexam até eu autorizar.
لا تتحرك حتى اامركم بذلك

Entra naquela ventilação, e não te mexas até isto acabar, entendido?
.سبباً آخر لعدم مبادلتك المحبة ادخل إلى غرفة الصيانة ولا تتحرك حتى ينتهي الأمر، هل تسمعني؟

Não se mexa até receber mais instruções.
لا تتحرك حتى نعطيك تعليمات أخرى

Não se mexa até eu a afastar.
لا تتحرك حتى أنصرف

Não se mexa até eu dizer, certo?
لا تتحرك حتى آمرك، حسناً؟

Não se mexa até que a directora esteja online.
-لا تتحرك حتى تصبح المديرة متصلة

Não se mexam até que ele o faça.
لا تتحرك حتى لدينا ذلك.

Não se mexam até estar acabado. - Isso é uma ordem!
-لا تتحرك حتى انتهاء كل شيء .

Presta atenção, não te mexas até eu mandar.
اصغي الي لا تتحرك حتى اقول لك