Wikipédia

"تتحرك لا" - Traduction Arabe en Portugais

Não se mexa, senão acerto com as duas mãos.	Open Subtitles	لا تتحرك, لا تتحرك وإلا لكمتك مرتين
Bilbo. Não se mexa. Não se mexa.	Open Subtitles	بيلبو لا تتحرك,لا تتحرك ابقى هادئ
Não se mexa. As mãos para cima.	Open Subtitles	أف بي أي لا تتحرك لا تتحرك ارفع يديك!
Não se mexa!	Open Subtitles	لا تتحرك لا تتحرك
- Não se mexa! Não se mexa!	Open Subtitles	لا تتحرك, لا تتحرك
Não se mexa!	Open Subtitles	يا الهي لا تتحرك لا تتحرك
Não se mexa!	Open Subtitles	لا تتحرك لا تتحرك
- Não se mexa. - Parece impossível.	Open Subtitles	لا تتحرك لا يصدق
Não se mexa. Baixe as mãos.	Open Subtitles	لا تتحرك.لا تضع يديك عالياً.
Não se mexa.	Open Subtitles	لا تتحرك. لا تتحرك.
Não se mexa. Não faça barulho.	Open Subtitles	لا تتحرك لا تصدر صوتاً
- Não se mexa, está em segurança.	Open Subtitles	لا تتحرك لا تتحرك أنت بأمان
Fique no chão, não se mexa. Não se mexam!	Open Subtitles	لا تتحرك لا تتحرك
Não se mexa, não se mexa.	Open Subtitles	لا تتحرك لا تتحرك
Não se mexa!	Open Subtitles	لا تتحرك ! لا تتحرك
Não se mexa!	Open Subtitles	لا تتحرك! لا تتحرك!
Não se mexa!	Open Subtitles	لا تتحرك! لا تتحرك !
- Não se mexa.	Open Subtitles	.لا تتحرك لا!

تتحرك لا تتحرك