"تتذكريه" - Traduction Arabe en Portugais

• te lembras
• se lembrar
• te lembrar
• te lembres
• que se lembra

Quero que nos digas tudo o que te lembras depois de te meterem no porta-bagagens.
اريدك ان تقولي لنا كل ما تتذكريه بعدما وضعوكي في الشاحنة

Não te lembras só da primeira noite em que nos conhecemos.
أول ليلة تقابلنا فيها ليستكلما تتذكريه...

Todos aqueles que se lembrar, inclusive mulheres.
أي شخص تتذكريه بما فيها النساء

Espero que arrange maneira de se lembrar.
آمل بأن تتذكريه

O que tens de te lembrar, é que eles estão mais assustados e confusos do que tu.
ولكن ما عليكِ أن تتذكريه هو أنهم خائفون ومحتارون أكثر منكِ

Tens de te lembrar que se estivermos todos sozinhos então estamos juntos nisso também.
الشي الذي تتذكريه هو إذا كنا جميعاً وحيدون إذا جميعُنا في هذا سويا

Mais uma vez, não importa onde estas, tenta apanhar o rasto da ultima memoria focando-te num detalhe que te lembres, algo que te lembres bem.
مرة أخرى ، أينما كنتي حاولي إلتقاط خيط من ذاكرتكِ الأخيرة عن طريق التركيز على أي شئ تتذكريه يكون واضح

Há alguma coisa que te lembres que possa ser útil para nós?
...أهناك أى شئ يمكن أن تتذكريه عنها يمكن أن يساعدنا ، أى شئ على الإطلاق ؟

Qual é a última coisa que se lembra? Eu estava...
لا أعرف, ما هو آخر شيء تتذكريه ؟

Qual é a última coisa de que te lembras?
ما أخر شيء تتذكريه ؟

Conta-nos tudo o que te lembras.
أخبرينا بكل شيء تتذكريه

Qual é a primeira coisa de que te lembras?
ما أول شـيء يمكنك أن تتذكريه

Qual é a última coisa de que te lembras?
ما آخر شيء تتذكريه ؟

Só tens que te lembrar.
فقط عليكي أن تتذكريه

Padres guerreiros. Tens de te lembrar disso.
{\pos(190,230)} الكهنة المحاربون، ذلك هو الجزء الذي عليك أن تتذكريه.

E espero que te lembres disso.
وهذا شيء آمل ان تتذكريه.

O Kyle de que se lembra parece um tipo muito bom.
(كايل) الذي اخترتي أن تتذكريه يبدو وكأنه رجل جيد جدا