"تتذكر تلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembras-te daquela
• lembram-se daquela
• Lembras-te daqueles
• Lembras-te dessa
• Lembras-te daquele

Lembras-te daquela velha fábrica de ferramentas?
هل تتذكر تلك المعدات القديمة والماكينات؟

Lembras-te daquela ermida que havia na floresta?
هل تتذكر تلك الصومعة القديمة التي كانت في الغابة؟

Lembras-te daquela zona escura por onde passámos?
تتذكر تلك المنطقة المظلمة التي مررنا عبرها؟

Oiçam , lembram-se daquela noite, quando a miuda foi raptada?
هل تتذكر تلك الليلة عندما أختطفت طفلتها؟

Lembras-te daqueles padrões de respingos, que eu disse que não faziam qualquer sentido?
حسنا، أنت تتذكر تلك الأنماط الهامشية و الذي قلت بانه لا معني لها ؟

Lembras-te dessa noite?
انت تتذكر تلك الليلة ؟

Lembras-te daquele tipo em Ostia com a melancia?
هل تتذكر تلك المرة فى أوستيا مع البطيخة ؟

Lembras-te daquela noite quando estávamos sozinhos e foste ao meu quarto?
تتذكر تلك الليلة عندما كنا لوحدنا و أنت دخلت إلى غرفتي؟

Lembras-te daquela mulher do EST? Tori?
هل تتذكر تلك المرأة من معهد دورات تطوير الذات توري

Lembras-te daquela corrida que fizemos na véspera de Ano Novo, antes de engravidar?
هل تتذكر تلك الجوله الطويله التي قمنا بها في أول يوم في بدايه السنه قبل أن أحمل؟

Não é redonda, é plana! Lembras-te daquela carta que recebemos de...
تتذكر تلك الرسالة التى كانت عندنا من

Lembras-te daquela noite em Fort Bragg?
هل تتذكر تلك الليلة في فورت براج

Lembras-te daquela rapariga que levaste à festa do Andre?
تتذكر تلك البنت التى جلبتها إلى حفلة (أندريه)؟

Lembras-te daquela polícia de quem tu gostas, a Atwood?
تتذكر تلك الشرطية التي تعجبك اتوورد

Vocês lembram-se daquela sério que durou pouco tempo Fish?
هل تتذكر تلك السمكة قصيرة الأجل؟

Lembras-te daqueles dias? - Se me lembro.
يا الهي هل تتذكر تلك الايام ؟

Lembras-te daquele cargo que querias, em Nova Iorque?
هل تتذكر تلك الوظيفة التي اردتها بنيويورك بقوه؟