| O carro não se mexe durante as próximas seis horas. | Open Subtitles | بالضبط السيارة لم تتزحزح لمدة 6 ساعات |
| Jesus, não se mexe. | Open Subtitles | يا إلهي إنها لا تتزحزح |
| Não se mexe! | Open Subtitles | الطاولة لم تتزحزح |
| Ela não vai ceder. Está a receber ordens directas do vice-presidente. | Open Subtitles | لن تتزحزح عن هذا الموضوع ، إنها تحت أمر مباشر من نائب الرئيس |
| Fiz tudo o que pude, mas a Mellie não vai ceder. | Open Subtitles | أنا أقوم بكل ما باستطاعتي لكن ميلي لن تتزحزح |
| Nem mexe. | Open Subtitles | إنها لا تتزحزح |
| Não mexe! | Open Subtitles | لن تتزحزح! |
| - A DID não vai ceder. | Open Subtitles | لن تتزحزح DIA ألـ |
| A Kim não vai ceder. | Open Subtitles | (كيم) لا تتزحزح |
| Não vai ceder! | Open Subtitles | لن تتزحزح! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 