"تتشاجروا" - Traduction Arabe en Portugais

• briguem
• discutam
• lutem

Eu chego para todas. Não briguem.
هناك ما يَكْفي منني لكُلّ واحدة لا تتشاجروا

Vamos, não briguem. Eu pago quando arranjarmos.
هيا لا تتشاجروا سأدفع أنا إذا وجدنا بعضا من الحشيش

Não briguem por mim antes de eu ligar a minha câmera.
يا شباب لا تتشاجروا من أجلى حتى افتح الكاميرا على هاتفى

Vá lá, meninas. Não discutam. Eu pago quando arranjarmos alguma.
هيا لا تتشاجروا سأدفع أنا إذا وجدنا بعضا من الحشيش

Malta, não discutam. Agora não!
- يا جماعة ، لا تتشاجروا ، ليس الان !

Então, por favor, não lutem mais.
اذا, ارجوكم لا تتشاجروا مرة اخرى

- Pessoal, não briguem.
يا شباب لا تتشاجروا - ألهذا الحد مستخف ؟

Por favor, cavalheiros. Não lutem aqui.
أرجوكم يا سادة لا تتشاجروا هنا

Não lutem irmãos... Não lutem irmãos...
{\pos(190,240)}لا تتشاجروا يا إخوتي