"تتشاجرين" - Traduction Arabe en Portugais

• discutes
• discutir com

Porque quando discutes com o Mark e me tentas evitar, tenho de pensar que...
(لأنه عندما تتشاجرين مع (مايك و تحاولين تجنبي ..سأضطر عندها للتفكير بأن

Vi-te a discutir com o Michael. Pensei que pudesse haver problema.
رأيتك تتشاجرين مع مايكل لذا اعتقد أن هنالك مشكل ربما

Há testemunhas que a viram discutir com a vítima minutos antes dele falecer.
لقد تمت رؤيتكِ من قبل عدّة شهود و أنتِ تتشاجرين مع الضحية قبل وفاته بفترة وجيزة

Falei com umas caloiras que disseram ter-te visto a discutir com ela na floresta.
لقد تحدثت مع بعض المتعهدات الذين قالوا بأنهم رأوكِ تتشاجرين معها في الغابة

Parece que um dos seus vizinhos viu-a a discutir com ele há algumas semanas atrás.
ومن الواضح، فإنّ أحد مِن جيرانكِ رآكِ تتشاجرين معه، قبل أُسبوعين.

Estás a discutir com o papá?
هل تتشاجرين أنت وأبي؟

Estavas a discutir com ele, não estavas?
كنت تتشاجرين معه اليس كذلك ؟

Temos uma testemunha que a viu discutir com o Darius - no dia da morte.
ونملك أيضاً شاهداً رآكِ تتشاجرين مع (داريوس) يوم مقتله.