Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تتصرفون مثل" - Traduction Arabe en Portugais
-
agir como
| Estão a agir como animais! Párem de disparar! Não vai ajudar! | Open Subtitles | انتم تتصرفون مثل الحيوانات أوقفو اطلاق النار انها لن تساعد |
| Tu e o Willie Russell estão a voltar a agir como crianças? | Open Subtitles | أأنت و (ويلي راسل) تتسكون بالجوار و تتصرفون مثل الأطفال مُجدداً؟ |
| - Vocês estão a agir como... - Está bem. | Open Subtitles | ...أنتم يارفاق تتصرفون مثل - صحيح - |