Mas tem que prometer que vai ligar primeiro, porque não posso garantir que os agentes a entrada não vão vê-lo ou ao seu... carrinho, como uma ameaça e atirar em si. | Open Subtitles | ولكن عليك أن توعد أن عليك أن تتصل أولاً لأنني لا أستطيع أن أضمن ذلك العميل في الردهة عندما يراك و |
Agradeço a diligência, Jackie, mas a Caitlin é sempre bem-vinda aqui, embora devesse ligar primeiro. | Open Subtitles | أشكرك على الاجتهاد (جاكي) ولكن مرحب بـ(كيتلين) دائماً -حتى لو تمنيت أن تتصل أولاً .. |
Pois, precisas mesmo de começar a ligar antes de aparecer. | Open Subtitles | أجل أنت إحتجت حقاً أن تتصل أولاً |
Pois, precisas mesmo de começar a ligar antes de aparecer. | Open Subtitles | أجل أنت إحتجت حقاً أن تتصل أولاً |
Talvez devesse ter ligado primeiro. | Open Subtitles | ربّما كان عليها أنْ تتصل أولاً أوَ تعلم ماذا ؟ .. |
- Devia ligar primeiro. | Open Subtitles | - كان يجب أن تتصل أولاً - |
Devias ter ligado primeiro. | Open Subtitles | كان حريُّ بك أن تتصل أولاً |