Ah, sim, podes ligar-lhes e explicar que não posso... | Open Subtitles | نعم، أيمكن أن تتصل بهم وتشرح لهم لم لا أستطيع الحضور؟ |
Acabei de dizer-te para parares de fazer o que estás a fazer e ligar-lhes, então, era o que devias... | Open Subtitles | لقد اخبرتك للتو ان تتوقف عما تفعله و تتصل بهم اذا هذا ما عليك فعله |
Não achas que deverias ligar-lhes? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه يجب عليك أن تتصل بهم ؟ |
E nunca mais lhes liga de novo. | Open Subtitles | ابتعد عني وبعدها لا تتصل بهم ابداً |
Porque você não lhes liga, porque você não tem um telefone, certo? Não. | Open Subtitles | لماذا لا تتصل بهم اليس لديهم هاتف ؟ |
Porque não lhes liga? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل بهم ؟ |
Tenho uma lista de espera. Tenho de ligar-lhes. | Open Subtitles | لديك قائمة انتظار عليك أن تتصل بهم |