"تتعامل معهم" - Traduction Arabe en Portugais

• lidar com eles
• a lidar com
• se lida com eles
• negócios com eles

Se conseguires, vais puder lidar com eles da maneira que quiseres.
لو انك استطعت ان تعبر الأمر بنجاح يمكنك ان تتعامل معهم في وقت فراغك

O que acontece, é que tens que lidar com eles antes que as pessoas sejam encurraladas.
الأمر هو يجب أن تتعامل معهم قبل أن يجبروك الناس عليها.

Há imprensa lá fora, e terá que lidar com eles, como sempre o fez.
هناك صحفيون في الخارج وعليك أن تتعامل معهم كما تتعامل معهم دائماً

A propósito quando estás a lidar com um Steinadler, é... basicamente o que eles estão a dizer, é dificil de saber de que lado é que eles estão.
لكن على أي حال، عندما تتعامل معهم مضمون مايقولونه هو أنه من الصعب الجزم إلى أي جانب ينحازون

Vão fazê-lo, e terás de aprender a lidar com isso.
أنهمسيفعلون وعليك أن تتعامل معهم

Não sei como se lida com eles agora que se tornam seres sexuais.
انا فقط لا اعلم كيف تتعامل معهم وهم يكبرون, هؤلاء الاطفال وهم يتحولون إلى كائنات جنسية, اتفهمونني؟

Quem enviou sabia que faziam negócios com eles.
الذي ارسلها يعرف بأنك تتعامل معهم

Que vai saber como lidar com eles, sem intrometer-se, ou fazer perguntas inapropriadas.
لن نستطع فعلها نحن الباقون، إنك تعرف ،كيف تتعامل معهم دون أية تدخل أو طرح أسئلة عليهم.

Deixamos a Ultra lidar com eles.
سأقول تلك المعلومات لـ(ستيفن) وندع (أولترا) تتعامل معهم.

Terá que lidar com eles você mesmo.
عليك أن تتعامل معهم بنفسك

Estás a lidar com a CIA.
-إنّها المخابرات المركزية، أنّك تتعامل معهم الآن؟

É assim que se lida com eles.
. أرأيتَ ؟ هكذا تتعامل معهم

É assim que se lida com eles.
هكذا تتعامل معهم. لا تعطهم شيئاً...

És muito esperto para fazeres negócios com eles.
كم انت ذكي لكي تتعامل معهم