"تتعرفي عليه" - Traduction Arabe en Portugais
-
o reconhece
-
identificá-lo
-
conheças
-
o reconheces
-
o reconheceste
Diz-me uma coisa... Poderias identificá-lo se o visses novamente? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتعرفي عليه إذا رأيته مرة أخرى؟ |
Tente identificá-lo. | Open Subtitles | هذا هو شانتي، حاولي ان تتعرفي عليه |
Tira todos os que conheças para fora do átrio. | Open Subtitles | اي شخص تتعرفي عليه انقليه الى البهو |
Tu não o reconheces? | Open Subtitles | ألم تتعرفي عليه يا (إج)؟ |
O Jimmy diz que te andas a esquecer de coisas. Que esta manhã nem o reconheceste. | Open Subtitles | قال (جيمي) أنك تنسين بعض الأشياء، أنك حتى لم تتعرفي عليه هذا الصباح. |
- Podes identificá-lo? | Open Subtitles | -هل يمكنك ان تتعرفي عليه ؟ |
- Não o reconheceste? | Open Subtitles | لم تتعرفي عليه |