"تتعفن في السجن" - Traduction Arabe en Portugais

• apodrecer na prisão
• apodrecer na cadeia
• apodrecer numa cela

Ela pode muito bem morrer esta noite como pode apodrecer na prisão.
ربما ان تموت الليلة افضل من ان تتعفن في السجن

Entregar-te-ia à Polícia, só para ver o teu "coiro" mentiroso a apodrecer na prisão.
وسوف تسلمك للشرطة، فقط لرؤيتك تتعفن في السجن لأنك كنت تخونها.

Durante 5 meses uma mulher inocente ficou a apodrecer na prisão.
لخمس شهور , تركنا امرأة بريئة تتعفن في السجن

Se não queres apodrecer na cadeia, é bom que mos recuperes.
إلا إن أردت أن تتعفن في السجن ، حري بك جلْبه

Vê-lo apodrecer na cadeia até os seus filhos acabarem a faculdade não é o que pretendemos.
جوردان سوف تتعفن في السجن حتى يتخرج أولادك من الجامعة هذا ليس طموحنا هنا

Mas sem mim e sem o meu dinheiro, estaria neste momento a apodrecer numa cela.
ولكن من دوني. ومن دون مالي. لكنت تتعفن في السجن حالًا.

Vai ser preso e apodrecer na prisão ou agarra nessa arma e acabamos com isto.
إما أن يُقبض عليك و تتعفن في السجن أو تلتقط السلاح لنقوم بإنهاء ذلك

E, depois, vou adorar ver-te a apodrecer na prisão. Vocês têm rede?
ومن ثم سأتمتع بمشاهدتك وأنت تتعفن في السجن

Vou vê-lo apodrecer na prisão pelo resto da sua vida.
سوف أراك تتعفن في السجن لبقية حياتك

Ele deixou-o a apodrecer na prisão porque nunca quis saber de si.
تركك تتعفن في السجن لأنه لم يهتم بك قط

A minha mãe está a apodrecer na prisão.
أمي تتعفن في السجن بعيداً

Vai apodrecer na prisão!
سوف تتعفن في السجن

Mas a pior coisa que fiz foi deixar a mãe dos meus filhos apodrecer na cadeia durante dezassete anos.
ولكن أسوأ شيء أنا فعلته... سمحت لوالدة أطفالي تتعفن في السجن لمدة 17 عاما.

Achas mesmo que o FBI vai deixar um génio como eu apodrecer na cadeia?
لمُعجزة مثلي أن تتعفن في السجن ؟

Ela deveria apodrecer na cadeia.
يجب ان تتعفن في السجن

Poderás passar o resto da vida a apodrecer numa cela.
لتقضي حياتك تتعفن في السجن