"تتعلم هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• aprendeste isso
• aprender que
• aprenderes isso

Acho que não aprendeste isso lá na tua mansão.
اعتقد انك لم تتعلم هذا في مزرعة هورسي

Como é que ainda não aprendeste isso?
ألم تتعلم هذا بعد تلك المدة؟

Para o que der e vier. Não aprendeste isso no Iraque?
لأجل أيًا كان، ألمَ تتعلم هذا بعد من تواجدك في (العراق)؟

Sabes, tens de aprender que quando digo alguma coisa, falo a sério.
أنت تعلم , عليك أن تتعلم هذا , عندما أقول شئ فأنا أعنيه

Ainda não está na hora de lutarmos. Tens de aprender que é fácil odiarmos alguém.
لم يحن وقت القتال بعد يجب أن تتعلم هذا أنه من السهل ان تغضب

É melhor aprenderes isso.
بل كيف تسابق بها يجدر بك أن تتعلم هذا

E quanto mais cedo aprenderes isso, melhor.
من الافضل ان تتعلم هذا الشيئ بأسرع وقت