Deviam conhecer-se. Iam gostar um do outro. | Open Subtitles | انتما الاثنين يجب ان تتقابلا اعتقد انكم ستعجبون بعضكم حقا |
Achei que deviam conhecer-se. | Open Subtitles | ظننت أنه يجب عليكما أن تتقابلا |
Deviam conhecer-se. | Open Subtitles | ينبغي عليكما أن تتقابلا |
Anda aqui. Esta é a Annie. Deviam conhecer-se, porque... | Open Subtitles | تعالي هنا هذه (آني) يجب عليكما ...أن تتقابلا لأنها، في |
Achei que seria uma boa ideia vocês os dois se conhecerem... | Open Subtitles | لذلك اعتقدت أنها قد تكون فكرة جيدة ان تتقابلا. |
Claramente que não era assim como queria que vocês os dois se conhecessem. | Open Subtitles | من الواضح أنني لم أريدكما أن تتقابلا هكذا |
Antes de hoje, vocês os dois nunca se tinham conhecido. | Open Subtitles | قبل اليوم، أنتما لم تتقابلا ابدا |