Não vos posso pagar nada, a menos que aceitem iogurte grátis. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل نفقات شيء مالم تتقبلوا زبادي مجانية |
Senhoras e senhores, por favor aceitem as minhas desculpas pelos actos imperdoáveis dos vampiros, que vos aterrorizaram. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى، أرجو أن تتقبلوا إعتذارى، على التصرفات غير المغتفرة لمصاصى الدماء... الذين قاموا بترويعكم. |
Mas nunca serão felizes... a menos que vocês apreciem o que têm e aceitem... o que são. | Open Subtitles | ولكنكَ لن تكون سعيداً أبداً أن لم تقدروا كلاكما ما لديكم و تتقبلوا ماهيتكم |
Não se irá repetir e oxalá aceitem... | Open Subtitles | لن يحدث ثانية أبداً ... وأتمنى أن تتقبلوا |
Jano, Gaia e Dis... imploro humildemente que aceitem esta criatura como minha oferta, | Open Subtitles | (جانيس)، (جايا)و (ديس) أتوسل إليكم أن تتقبلوا هذا المخلوق قرباناً مني |