"تتناولها" - Traduction Arabe en Portugais

• tomas
• toma
• tomava

Porque as pilulas que tomas de certeza que não te fazem nada.
لأن هذه الأدوية التي تتناولها لا تعمل حتما

A quantidade que tomas nada tem a ver com a dor física.
الكمية التي تتناولها ليس لها اي علاقة بالألم الجسدي حسنا

- Sim. Quantos comprimidos tomas por dia?
كم عدد الأقراص التي تتناولها يوميا؟

Regulo a quantidade de ópio que a Rosaleen toma desde da explosão.
انا انظم الجرعات التى تتناولها روزالين. لقد كنت اقوم بهذا منذ الأنفجار فى البيت

Mas já não é por causa disso que o toma, pois não?
و لكنك الآن لم تعد تتناولها لهذا السبب ، صحيح؟

A minha mãe tomava aquilo...
هذه كانت أحد الأشياء التي كانت تتناولها أمي

tomava uma cápsula antes de comer para melhorar a digestão.
فقط حبوب تتناولها قبل الوجبات للهضم

As vitaminas que tomas têm um químico que apaga a memória.
(مارتن)، الفيتامينات التي كنت تتناولها تم مزجها بمواد كيميائية سببت تخميد ذاكرتك، قمت بتحليل هذه الفيتامينات

A Nessa falou-me dos comprimidos que tu tomas.
(نيسا) أخبرتني عن الحبوب التي تتناولها

Que comprimidos são aqueles que ela toma?
تلك الأقراص التي تتناولها ، ما هيّ؟

- Não sabe que os toma.
لا تعرف أنها تتناولها أصلا

Continue a forçar e cada dose que toma apaga um pouco mais do Mark.
استمر كلَّ حبةٍ تتناولها ستمحو جزءً من (مارك)

E as cápsulas para o fígado que ela tomava?
-وكبسولات الكبد التى كانت تتناولها ؟