"تتهمي" - Traduction Arabe en Portugais

• acusada
• acusar

Portanto, vai ser acusada de homicídio qualificado.
بهذا الاستنتاج بمكن أن تتهمي بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Ele poderá ser enforcado como assassino. Também quereis ser acusada?
وربما هو سيشنق بسبب تهمه قتل , هل تريدين ان تتهمي معه ايضا ؟

- Se estiveres a encobri-lo, podes ser acusada de cúmplice numa conspiração de homicídio.
إن كنت تتسترين عليه، فيمكن أن تتهمي بالمشاركة في التخطيط لارتكاب جريمة

Não vê problemas em acusar o Presidente dos EUA de cooperar com os raptores?
ليس لديكِ مشكلة بأن تتهمي رئيس الولايات المتحدة بالتعاون مع المختطفين؟

Uma coisa é acusar a Serena de ser a Gossip Girl.
أن تتهمي سيرينا بأنها فتاة النميمة شيء

Nós denunciamos isto. Tu não vais ser acusada, ele é que vai.
سوف نستدعي الإسعاف لن تتهمي بشيء

É uma injustiça horrível ser-se falsamente acusada.
إنه ظلم رهيب أن تتهمي زوراً.

Sei que quer acreditar no seu filho, mas, considere aquilo que significa acusar falsamente outros jovens de uma coisa que é... muito francamente, é bizarro.
لكن اعتبري ما قد يعنيه أن تتهمي شباب آخرين خطئاً ...بشيء

- Não deixo que entres por aí acusar de merdas amigos meus!
انتِ لستِ في مكان (ماراي) اللعين الآن لذا لا تأتين إلي هنا تتهمي رفقائي بالأكاذيب