"تتوخي الحذر" - Traduction Arabe en Portugais

• muito cuidado

E esta linha aqui significa que deves ter muito cuidado... com torres de electricidade e crocodilos.
وهذا الخط هنا، يعني أنه يجب أن تتوخي الحذر من أبراج الكهرباء والتماسيح...

Daí, ter de se ter muito cuidado.
لذا عليكِ أن تتوخي الحذر بشدة.

Eu acho que há uma boa chance que isso não esteja terminado, e que quero que você e Edith tenham muito, muito cuidado.
أظنُ بأن هناك إحتمالية كبيرة أن هذا لم ينتهي بعد وأريدكِ أن تتوخي الحذر أنتِ و (إيديث)

Ouve, Bones, tens de ter muito cuidado nessa selva da Indonésia, está bem?
اسمعي يا (بونز) عليك أن تتوخي الحذر بتلك الغابة الإندونيسية، اتفقنا؟