"تتوسلين" - Traduction Arabe en Portugais

• implorar
• implorar-me
• imploraste

Vai implorar, mas não há nada que possa fazer.
تتوسلين وتتوسلين , ولكن ليس هنالك مايمكنكِ فعله

Vá lá. Tu estavas praticamente a implorar por isto.
دعك من ذلك , لقد كنت بطريقة مفهومة تتوسلين إلي من أجل هذا

Só porque não aguento ouvir-te a implorar.
لأنني لا أستطيع الوقوف مكتوف الأيدي وأنت تتوسلين

Isso não significa que precise de um controlador humano. Tu costumavas implorar-me para te levar à escola.
من يراقبني لقد كنت تتوسلين إلي ان أذهب بك

Se tentar outra vez, eu vou fazer-lhe coisas que irá implorar-me para matá-la.
،إن حاولتِ فعلها ثانيةً فسأفعل لكِ أموراً تجعلكِ تتوسلين لكي أقتلكِ

Querida, tu imploraste para que nós aparecêssemos.
كنت دائماً يا حبيبتي تتوسلين إلينا لكي نأتي إليك

Vai implorar a Deus para que a deixe morrer, mas aqui o único Deus, sou eu.
ستتضرعين إلى الرب أن يميتك و تتوسلين إلي

Estás a implorar ao mundo que faça sexo contigo.
أنتِ أساساً تتوسلين بالعالم ليعبثوا معكِ

Quando começar, vais implorar por mais.
عندما أستمر بما افعله فسوفَ تتوسلين للمزيد

Estarás meia a dormir e vais implorar por mais.
و سوف تكونين نصف نائمة . و سوف تتوسلين لذلك

Ou não estaria aqui a implorar a uma rapariga de quem não gosta para casar com o seu filho.
وإلا لما أنت هنا خائفة ومتوترة تتوسلين لفتاة لست معجبة بها كثيرا لتتزوج ولدك

Passaste quatro meses num país perigoso a implorar pela vida do teu pai.
أنت مكثت لأربعة أشهر في دولة غير آمنة تتوسلين للحفاظ على حياة أبي

Bom, em breve, vais implorar para me dizer.
أوه, حسناً, سوف تتوسلين لكي تخبريني عما قريب

Está a gravar-me novamente? Está mesmo a implorar por uma confissão, não está?
أنتِ تتوسلين للحصول على اعترافي، أليس كذلك؟

Não irás implorar para que ele renuncie à sua herança, vais simplesmente insistir em que, pelo seu próprio bem, te submeta uma pretensão.
أنتِ لا تتوسلين إليه ليتخلي عن غايته أنتِ تصرين علي أنه، من أجل رفاهيته سيقوم بالمطالبة بكِ

E você de joelhos, a implorar.
وانت جاثية على ركبتيك تتوسلين.

E quando estivesses a implorar, porque eu não parava até tu implorares,
،ومن ثم، حالما تتوسلين ...لأنني لأن أتوقف حتى تتوسلين

Quando eu disser por que os robots estão aqui... o que querem e como o vão conseguir... tu vais implorar-me.
عندما اخبرك بحقيقة وجود الآليين هنا ما يريدونه وكيف سيأخذونه سوف تتوسلين لي

- Aquele onde eu digo que não há escolha, ou que me pertences, ou que vais implorar-me para te matar.
كما تعلمين, مثلما قلت ليس لديكي أي خيار "أو "أنا أملكك الأن أو "عليكي أن تتوسلين لي لقتلك ", وكذا وكذا وكذا

Quando eu chegar vai implorar-me para partir.
- إذا ظهرتُ فعلا سوف تتوسلين أن أذهب بعيدا

Sempre imploraste para viajar no tempo.
لذا أنت التى كنت تتوسلين دائماً للسفر عبر الزمن. كيف أفادك هذا؟