"تتوقعيه" - Traduction Arabe en Portugais

• esperavas

E o que mais esperavas de um relacionamento à distância?
أقول فحسب، ما الذي تتوقعيه من علاقة طويلة المسافة؟

Acho que vais aprender algo que não esperavas.
أعتقد أنك يمكن أن تتعلمي شيئاُ لم تتوقعيه.

Olha, eu sei que não sou o feiticeiro que esperavas, mas posso ser o feiticeiro de que precisas.
أنظري , أعلم بأني لست الساحر الذي كنتِ تتوقعيه ولكن ربما أكون الساحر الذي تحتاجينه

Desculpa se não sou quem esperavas.
اسف انني لست من كنت تتوقعيه

- O que esperavas que eu fizesse?
-مالذي تتوقعيه مني فعله ؟ ؟

- Armadilhaste-me! - O que esperavas?
-ما الذي تتوقعيه ؟

Eve, o que esperavas?
ايف ) ماالذي كنتِ تتوقعيه ؟ )