"تتوقع منه" - Traduction Arabe en Portugais

• à espera que
• podes esperar que

Estavas à espera que dissesse o quê?
أي مستشفى لا تربح؟ ما الذي تتوقع منه أن يقول.. "انتسبت للبرنامج"؟

Ora, não estavas à espera que ele te facilitasse a vida.
حسناً، لا تتوقع منه أن يسهل الأمر عليك.

Howard, uma mulher não namora com um homem como tu, com a tua aparência, o teu discurso jeitoso e as tuas calças apertadas, se não estiver à espera que eventualmente avances.
هاوارد) , المرأة لاتخرج مع رجل مثلك) بشكلك , بربتك الفاخرة بسراويلك الضيّقة ان لم تكن تتوقع منه

Bom, não podes esperar que diga a toda a gente. É por isso que é o Duque.
انت لا تتوقع منه ان يخبر الجميع ولهذا هو الدوق

Não podes esperar que fique aí o dia inteiro, pois não?
لا تتوقع منه البقاء طوال اليوم

Bem, não podes esperar que seja uma fotocópia.
لا تتوقع منه أن يكون نسخة طبق الإصل.