"تتوقف عن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• parar com isso
• parar com isto
• parares com isto
• parar de ser tão

Danny, você tem que parar com isso. Eu disse para não ligar.
داني يجب أن تتوقف عن هذا لقد قلت لك ألا تتصل مرة أخرى

Quer parar com isso?
كازان)، هل يمكنك أن تتوقف عن هذا من فضلك؟

- Tens de parar com isso.
عليك أن تتوقف عن هذا

Tens de parar com isto. Nós não andamos juntos.
يجب أن تتوقف عن هذا نحن لسنا أصدقاء أو أحباء

Não lhes direi nada, se tu se não parares com isto.
لن أخبرهم شيئا إن لم إن لم تتوقف عن هذا.

Ah Fei, podes parar de ser tão desconfiada e nervosa?
آه فاي،هل لك ان تتوقف عن هذا الريب والعصبية الدائمتان؟

Pode parar com isso aí dentro?
هل ممكن أن تتوقف عن هذا ؟

- Devias parar com isso.
يجب أن تتوقف عن هذا حقاً

Burt, tens de parar com isso antes de ser morto.
بيرت) , عليك حقاً أن تتوقف عن هذا قبل أن تقتل)

Tens de parar com isso.
يجب أن تتوقف عن هذا

Podias parar com isso?
-ألن تتوقف عن هذا قط؟

- Lamborghini. - Luke, podes parar com isso
لامبورغيني (لوك) عليك أن تتوقف عن هذا

Tem de parar com isto, está a envenenar-se.
يجب أن تتوقف عن هذا. أنت تسمم نفسك

Se não parares com isto, levas um murro na cara.
اذا لم تتوقف عن هذا سأضربك على وجهك