| Bem, nós somos o principal Organismo cultural que ajuda universitários canadianos em Roma. | Open Subtitles | في الحقيقة هي تقود حملة تثقيفية للطلاب الكنديين في روما. |
| Ainda bem que estás a ter uma viagem tão cultural comigo, mãe. | Open Subtitles | انا مسرور بأنّك تحظين برحلة تثقيفية معي يا أمّاه |
| Num canal educacional de televisão - altíssima responsabilidade. | Open Subtitles | عملاً فى شركة تلفزة وأفلام تثقيفية إنها مسؤولية ثقيلة |
| Ou fazer um curso educacional para adultos. | Open Subtitles | أو تأخذ دورة تثقيفية للبالغين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 