Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تجادلتم" - Traduction Arabe en Portugais
-
discutiram
| Vocês discutiram? | Open Subtitles | هل تجادلتم في أمر ما؟ |
| E vocês os três discutiram sobre o que fazer a seguir. | Open Subtitles | ثم تجادلتم أنتم الثلاثة. |
| - discutiram depois da festa? | Open Subtitles | -الآن، هل تجادلتم بعد الحفلة؟ |
| - Então, discutiram? | Open Subtitles | -لذلك تجادلتم ؟ -نعم ... |
| - discutiram as duas? - Bem... | Open Subtitles | هل تجادلتم ؟ |