A mulher que amas acabou de te dar tampa e tu tentaste matar-te há dois dias. | Open Subtitles | حقاً ؟ المرأة التي أحببتها تجاهلتك ومنذ يومين، حاولت قتل نفسك لأن سنجاباً نظر اليك بطريقة غريبة |
Ouvi dizer que levas-te uma tampa de uma rapariga no hotel. | Open Subtitles | سمعت بأنّ فتاة الفندق تجاهلتك. |
Então conhecias a Harmony no secundário? Ela disse que te deu uma tampa. | Open Subtitles | كنت تعرف (هارموني) إذاً في الثانوية قلت أنها تجاهلتك |
Ele ignorou-a por um estúpido trabalho. Eu ignorei-te por um carro! | Open Subtitles | ،هو تجاهلها بسبب عملها الغبي وأنا تجاهلتك بسبب سيّارة |
Detesto que me digam o que fazer, por isso ignorei-te. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} أكره أن يُملى عليّ ما أفعل، ولهذا تجاهلتك. |
Eu ignorei-te durante a festa? | Open Subtitles | هل تجاهلتك أثناء الحفل؟ |
Não faz mal. Eu ignorei-te. | Open Subtitles | لابأس لقد تجاهلتك |
Eu ignorei-te? | Open Subtitles | انا تجاهلتك ؟ |