"تجاوزت حدودي" - Traduction Arabe en Portugais

• passei dos limites
• Passei das marcas
• excedi
• Passei completamente das marcas

Desculpa por causa de ontem. passei dos limites.
آسفٌ بشأن ليلة البارحة لقد تجاوزت حدودي.

Sei que passei dos limites mas podia ter sido assassinada!
اعلم انني تجاوزت حدودي لكن كان يمكن ان اقتل!

passei dos limites esta manhã com o sr. Cone de Neve.
لقد تجاوزت حدودي ذلك الصباح مع السيد بائع المُثلجات

Passei das marcas, e peço imensa desculpa.
لقد تجاوزت حدودي وانا اسفة جدا

Perdi o controlo. Passei das marcas.
لقد فقدت السيطرة، لقد تجاوزت حدودي.

Sei que me excedi ao trazê-la cá.
اعرف اني تجاوزت حدودي بإحضارها إلى هنا

Passei completamente das marcas.
لقد تجاوزت حدودي.

Eu ia vasculhar este lugar e ver se vigiavam a sua filha, mas passei dos limites. Peço desculpa.
انا أعتقدت أود أن أفعل حملة في هذا المكان وتأكد أن لا أحد لديه أعين على أبنتك ولكنني تجاوزت حدودي أنا أسفة

Peço desculpa. passei dos limites.
أنا آسف فقد تجاوزت حدودي كثيراً

passei dos limites.
أنا آسفة, أوتعلمين, لقد تجاوزت حدودي.

John, sobre o outro dia, passei dos limites.
إسمع، "جون" بخصوص اليوم السابق لقد تجاوزت حدودي

- passei dos limites.
أجل، لقد تجاوزت حدودي.

Eu passei dos limites, e lamento.
لقد تجاوزت حدودي, انا اسف

Sinto que passei dos limites.
أشعر بأني تجاوزت حدودي.

As minhas desculpas, Passei das marcas.
أعتذر .. لقد تجاوزت حدودي

Desculpa, Doug. Passei das marcas.
آسف يا (دوغ)، تجاوزت حدودي

Desculpem, se acharem que me excedi.
أعتذر إن ظننت أنّني تجاوزت حدودي