"تجدنى" - Traduction Arabe en Portugais

• me encontrar
• encontrar-me
• me apanhasses
• me encontrares

Mas esteja à vontade para consultar outro perito... e, se tiver alguma dúvida, sabe onde me encontrar.
ولكن من فضلك , اشعر بحرية فى ان تستشير خبير اخر واذا كان لديك اى اسئلة فانت تعلم اين تجدنى

- Já tentou. Quase conseguiu. - Desta vez, terá de me encontrar.
. هى حاولت قبل ذلك . هذه المرة عليها أن تجدنى أولاً

- Sabes onde me encontrar.
إذا أحتجتنى , تعلم أين تجدنى خُذ الأمور ببساطة يا أخى

Não tentem encontrar-me. Não vão conseguir.
لا تحاول ان تجدنى ,لن تريد ذلك

Se mudar de ideias, sabe onde encontrar-me.
لو غيّرت رأيك, فانت تعرف اين تجدنى

O que importa é que te apanhei antes que tu me apanhasses.
المهم انى وجدتك الان قبل ان تجدنى

Quando me encontrares... olha sempre por cima do teu ombro... porque de agora, vou estar bem de trás de ti.
هل تريد أن تجدنى ؟ أنظر وراءك فقط لأننى من الآن فصاعداً سأكون خلفك مباشرة

Estarei em Palm Beach. A Virginia sabe onde me encontrar.
سأكون فى شاطئ النخيل ، فيرجينيا تعرف كيف تستطيع أن تجدنى

Tens a minha morada. Sabes onde me encontrar.
لديك عنوانى تعرف أين تجدنى

Primeiro tens de me encontrar.
- يجب أن تجدنى أولاً أيها الوغد

Tudo bem. Sabe onde me encontrar.
حسنا ، أنت تعلم أين تجدنى

Sério? Sabe onde me encontrar.
, انت تعرف اين تجدنى

"Sabe onde me encontrar".
"انت تعرف اين تجدنى"

Bem, sabes onde me encontrar, Felix.
حسناً , تعلم أين تجدنى يا (فليكس)

Está bem, tenta encontrar-me.
حسنا ، حاول ان تجدنى

Usas-te a a Pathway para encontrar-me?
أنت أستخدمت لكى تجدنى

Trouxeste um exército só para me encontrares?
انت احضرت كل هذا الجيش , فقط لكى تجدنى ؟