"تجد لي" - Traduction Arabe en Portugais

• me encontraste
• me arranjar
• me encontrar
• encontrar-me
• me arranje
• me encontrares
• encontres uma

- E não me encontraste lá?
وأنت لم تجد لي هناك؟

O meu visto está prestes a expirar. Tem de me arranjar um marido.
تأشيرة عملي أوْشَكَت على الإنتهاء عليكَ أن تجد لي زوج.

Mesmo enquanto eu esperava, de alguma forma, querido, eu sabia você me encontrar, e eu te encontrar
بينما انتظرت حتى ، على نحو ما ، عزيزي ، كنت أعرف كنت تجد لي ، وكنت تجد لك

Podes encontrar-me através do meu website.
يمكنك أن تجد لي من خلال موقع الويب الخاص بي.

Quero que me arranje dois homens, Primeiro o Rafer Janders. Se estiver vivo está aqui, algures em Londres.
والآن أريدك أن تجد لي رجلين، الأول رافر جاندرز اذا كان لا يزال حياً، فأنه سيكون هنا في لندن

Trata de me encontrares provas irrefutáveis, porque vou buscar esse tipo para o interrogatório.
تجد لي بعض أدلة لا تقبل الجدل، لأنني أخذ هذا وخز مباشرة إلى كرسي.

Tens de me arranjar uns tipos lixados das artes marciais mistas para me treinarem.
عليك أن تجد لي أحد الملاكمين ليدربني، حسناً ؟

Tens de me arranjar alguém. Alguém que conheça a floresta.
عليك أن تجد لي أحدًا عليم بها.

Se não me arranjar um local, vou sair do carro... agachar-me no relvado e ter este bebé aqui mesmo!
وإذا لمْ تجد لي مكاناً للقيام بذلك، فإنّي سأخرج مِن هذه السيّارة، وأجلس القرفصاء على العشب، وسألد هذه الطفلة هنا!

Acho que contratou alguém para me encontrar.
اعتقد انه استأجر شخص تجد لي.

Por 30 anos, você não respeitou o falhas morais da humanidade, contra quem encontrar-me falta.
لمدة 30 عاما ، كنت لم تراع الفشل الأخلاقي للإنسانية ، ضده تجد لي غير موجودة.

Tens de pedir à Penny que me arranje uma namorada.
عليك أن تخبر بيني بأن تجد لي صديقة الأمر ليس بهذه السهولة

Quando me encontrares o cristal.
حين تجد لي تلك البلورة.

Preciso que encontres uma pessoa.
أريدك أن تجد لي شخصاً.