"تجعل الأمر أصعب" - Traduction Arabe en Portugais

• torne isto mais difícil
• tornes as coisas mais difíceis

Não torne isto mais difícil do que precisa de ser, está bem?
أرجوك , لا تجعل الأمر أصعب مما يحتاجه , حسناً ؟

Bolas, Ortiz, não torne isto mais difícil.
تباً لا تجعل الأمر أصعب مما يجب

- Não torne isto mais difícil.
رجاءً يا (هنري) لا تجعل الأمر أصعب مما هو عليه

Por favor, não tornes as coisas mais difíceis.
رجاءً ، لا تجعل الأمر أصعب مما هو عليه

Por favor, não tornes as coisas mais difíceis do que já são.
أرجوك لا تجعل الأمر أصعب مما هو عليّ