"تجلسين على" - Traduction Arabe en Portugais

• sentada num
• sentada numa
• sentada nesta
• sentada em cima
• estás sentada na

E para a capa do livro vejo-a de vestido de noite sentada num fardo de palha a tocar a sineta para jantar.
.. وكغلاف للكتاب تكونين مرتدية .. فستان سهرة تجلسين على كومة قشّ

Os EUA sob o tribunal marcial, consigo sentada num trono nalgum lugar e a deixar os camponeses comerem bolo?
أن تكون الولايات المتحدة تحت الأحكام العرفية و أنتِ تجلسين على العرش في مكان ما تاركة الفلاحين يأكلون الكعكة؟

Estava sentada numa cadeira ou estava deitada?
أكنتِ تجلسين على كرسي أم كنتِ مستلقية؟

Estás sentada numa bomba.
انت تجلسين على قنبلة

Porque não estás sentada nesta cama a tirar-me a roupa?
لمَ لا تجلسين على هذا السرير الآن تزيلين ملابسي ؟

- faça com que... - Até o quê? Até que esteja sentada nesta cadeira?
حتى ماذا، تجلسين على هذا الكرسي؟

Estás sentada em cima da minha camisola; tenho que a pôr nesta cruzeta.
أنتِ تجلسين على قميصي يجب علي وضعه على هذه العّلاقة

Minha senhora, sabe que está sentada em cima do maior pénis do mundo?
سيدتي، هل كُنتي تعلمين أنكِ كُنتي تجلسين على أكبر قضيب فى العالم ؟

Posso perguntar porque estás sentada na cama de Lady Sybil?
هلا قلت لي لم تجلسين على سرير الليدي سيبيل؟

- estás sentada na minha secretária a fazer sabe-se lá que tipo de asneiras.
لما أصبحت مدافع بشكل كبير ؟ لأنك تجلسين على مكتبي

Estás sentada num sofá ou numa sanita? É que isto parece uma sessão de terapia.
هل أنتِ تجلسين على أريكة أم مرحاض لأنّ هذه كجلسة علاج نفسية

Estás sentada num prato de pressão.
جعلكِ تجلسين على صحن حساس للوزن.

Estás sentada em cima da minha blusa.
أنت تجلسين على قميصي

Estás sentada em cima da minha mão.
! أنتِ تجلسين على يدي - !

Jogas sim, porque estás sentada na minha maldita mesa.
سوف تلعبين لأنك تجلسين على طاولتي اللعينة

- estás sentada na minha mão. - Meu Deus, peço desculpa.
أنتِ تجلسين على يدي - أوه يا إلهي، آسفة -