"تجلطات" - Traduction Arabe en Portugais

• coágulos

Houve uma hemorragia interna, com formação de alguns coágulos, por isso existe um risco elevado de gangrena.
نحاول انقاذ الذراع هناك نزيف وهناك تجلطات وهناك نوع من البكتيريا

Tive a oportunidade de tirar outros coágulos acumulados.
رأيت فرصة للوصول إلى بعض تجلطات الدم المتراكمة

Estou preocupada com os coágulos e a deterioração da articulação.
أنا أهتم أكثر بشأن تجلطات الدم وإلتهابات المفصل

Foi reanimada, estabilizada, levada rapidamente para uma TAC mesmo ao lado da sala de urgências, porque eles estavam preocupados com coágulos sanguíneos no pulmão.
قاموا بإنعاشها واستقرت حالتها, ونُقلت لجناح الاشعة المقطعية والذي كان بجانب غرفة الطوارئ مباشرة, وذلك لأنهم كانوا قلقين ما إذا كان هناك تجلطات في الرئة.

A TAC revelou que não existiam coágulos sanguíneos no pulmão, mas mostrou massas mamárias, bilaterais, visíveis, palpáveis, tumores mamários, que tinham metastizado vastamente por todo o corpo.
وأظهرت الأشعة المقطعية بأنه لا يوجد هناك أي تجلطات في الرئة, ولكنها أظهرت وجود كتل ثنائية مرئية واضحة في الثدي, أورام ثدي, والتي إنتشرت بشكل كبير في جميع أنحاء الجسد.

O ECMO fechou com coágulos.
تجلطات في جهاز الأكسجة