| Quietos! | Open Subtitles | القوات الفيدرالية ! تجمدوا بأماكنكم |
| Quietos. | Open Subtitles | تجمدوا |
| Ninguém se mexa! | Open Subtitles | تجمدوا, لاأحد يتحرك |
| Não se mexa! | Open Subtitles | تجمدوا! |
| Não se mexam, terroristas cabrões! | Open Subtitles | تجمدوا , ياارهابيين ياابناء العاهرة |
| Não se mexam! | Open Subtitles | تجمدوا! |
| Os Jaffa foram congelados depois. Mas ela nao. | Open Subtitles | الجافا تجمدوا بعد ذلك لكن هي لا |
| Quietos! | Open Subtitles | تجمدوا |
| - Quietos! | Open Subtitles | - تجمدوا |
| - Vocês aí! Quietos! | Open Subtitles | تجمدوا ! |
| Ninguém se mexa! | Open Subtitles | تجمدوا! |
| Não se mexam! | Open Subtitles | تجمدوا! |
| Onde eles provavelmente morreram congelados. | Open Subtitles | حيث تجمدوا غالباً حتى الموت |
| - Mas morreram todos congelados. | Open Subtitles | لكن جميعهم تجمدوا حتى الموت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 