"تجنب هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• evitar isso
• evitar este
• evitar isto

Sabem como é difcícil evitar isso quando se trabalha no Facebook?
هل تعرف ما صعوبة تجنب هذا حين تكونون تعملون في فيسبوك فعلًا؟

E podemos evitar isso se promover internamente.
ويمكننا تجنب هذا لو أحدثت ترقية داخلية

Temos que evitar isso, a qualquer custo.
. و علينا تجنب هذا مهما كلف الثمن

Bem, ajuda a evitar este tipo de situações.
حسناً، هذا يساعد في تجنب هذا النوع من التعارض

Só para que saiba, eu queria que pudéssemos evitar este dia.
الموضوع لا يستحق... تمنيت أن كان في إمكاننا تجنب هذا اليوم

Podemos evitar isto tudo, facilmente.
يمكننا تجنب هذا الشيء بأكمله بكل سهولة

Tentei evitar isto.
كنت أحاول تجنب هذا

Não podemos evitar isso, pois não?
لا يمكننا تجنب هذا الآن، صحيح؟

Tens de evitar isso.
تجنب هذا

Podemos evitar este combate.
ما زال بإمكانك تجنب هذا القتال

- Não consegui evitar isto. - Que merda é esta?
لم أتمكن من تجنب هذا هنا

Porque queria evitar isto.
-لأنني أردت تجنب هذا