"تجنّبه" - Traduction Arabe en Portugais

• evitável
• inevitável

Acreditamos que o cancro do pulmão é evitável e que pode ser prevenido com a campanha certa.
نحن نُؤمِن ، كما هو واضح، بأن سرطان الرئة يُمكن تجنّبه وبالإمكان إحباطه مع الحملة المُناسبة

- era completamente evitável.
كان يمكن تجنّبه من قبل.

Acho que a principal razão de pensarmos que o envelhecimento é inevitável está resumida na definição de envelhecimento que vou dar.
والشّيء الأساسي هنا، على ما أظن، لاعتقادنا أن الهرم شيء لا يمكن تجنّبه... يتلخص في تعريف الهرم على أنّه...

- Receio que seja inevitável.
أخشى أنه لا يمكن تجنّبه

Era inevitável.
لم نستطع تجنّبه.

Foi inevitável.
هذا لا يمكن تجنّبه

Isso foi uma falha mecânica inevitável.
-هذا عطل ميكانيكي لا يمكن تجنّبه .