"تجهزين" - Traduction Arabe en Portugais

• estiveres pronta
• estiver pronta

Está tudo bem, então. Não tenho é a certeza se o carro ainda cá estará quando estiveres pronta.
هذا جيد ، لا أستطيع القول أن العربة ستكون بالخارج عندما تجهزين

E quando estiveres pronta, deixa o teu corpo mover-se.
وعندما تجهزين دعي جسدك يتحرك

Quando estiveres pronta, podes mostrar-me.
عندما تجهزين ، أرني إيّاها

Para a frente do palco, por favor. Quando estiver pronta.
تقدمي لمقدمة المسرح ، رجاءا عندما تجهزين

Avise-me quando estiver pronta, para começarmos.
أعلميني متى تجهزين ثم نبدأ

Vem quando estiveres pronta, querida. Está bem.
-إلحقي بي عندما تجهزين

Delta, quando estiveres pronta...
دلتا"، سنبدأ متى تجهزين

Quando estiver pronta.
اخبريني متى تجهزين.