"تجهيزاً" - Traduction Arabe en Portugais

• equipado

Irei construir o melhor equipado, com o melhor pessoal maior centro de saúde que este estado já viu.
سأبني أعظم مركز صحي رأته الولاية، والأفضل تجهيزاً

O departamento de segurança está mais bem equipado...
ما أقصده هو أنني مبتدىء في هذه الأمور و انا متأكدة من ان الدائرة الأمنية هي أفضل تجهيزاً و تدريباً

Agora estava melhor equipado, mais organizado e mais motivado.
الآن هى كانت أفضل تجهيزاً وتنظيماً وحافزاً

Enquanto o teu agente está bem equipado para nos ajudar a localizar o Sr. Meyers...
في حين ان مكتبكِ الفيدرالي مجهز تجهيزاً جيداً ليقدم لنا العون في ملاحقة السيد مايرز

O seu exército formidavelmente equipado venceu batalha atrás de batalha e, no espaço de 15 anos, o seu pequeno reino conseguiu conquistar todos os seus maiores, mais ricos e mais poderosos vizinhos, e fundou o poderoso Império Chinês.
وانتصر جيشه المجهز تجهيزاً لا يقهر في المعركة تلو الأخرى، وفي غضون 15 عاماَ، نجحت مملكته الصغيرة جداً في الاستيلاء على كل البلدان المجاورة الأكبر والأغنى والأقوى، ليؤسس الإمبراطورية الصينية العظيمة.

O Afrika Korps era demasiado bem equipado e experiente para os tanques americanos pouco armados e com menor poder de fogo.
الفيـلق الأفـريـقى) كان) أفضل تجهيزاً وأكثر خبره من المدرعات الأمريكيه الخفيـفه والأقـل كفـاءه