"تجيب على الهاتف" - Traduction Arabe en Portugais

• atendeste o telefone
• atender
• atende o telefone
• atendes o telefone
• atenderes
• atendeu o telefone

Não atendeste o telefone nem uma vez esta semana.
لم تجيب على الهاتف ولا مرة هذا الأسبوع

Não atendeste o telefone o dia todo.
كل اليوم... لم. تجيب على الهاتف

Por isso, não se mexa até ela atender o telefone.
لذا لا تتحرك حتى تجيب على الهاتف

Eu tenho ligado, mas ela não atende o telefone.
ظللتُ أتصل بها ، لكنها لا تجيب على الهاتف.

Robbie, atendes o telefone?
هل يمكنكَ أن تجيب على الهاتف من أجل، رجاءً؟

O facto de não atenderes deixou-me um pouco mais preocupada.
حقيقة أنك لا تجيب على الهاتف جعلتني أقلق قليلاً

Não atendeu a porta, não atendeu o telefone.
لا تجيب على طرق الباب و لا تجيب على الهاتف

Conrad, nada de jogar à bola em casa, nada de lutas, nada de atender o telefone e dizer:
كونراد، لا تلعب الكرة فى البيت ولا تتشاجر لا تجيب على الهاتف "مشرحة المدينة"

Sabes, catalogar fitas, atender telefonemas.
، تعلم ، تسجل الأشرطة تجيب على الهاتف

Ela não devia atender o telefone.
لم يكن يفترض بها أن تجيب على الهاتف

Você só atende o telefone e fica por aí.
جلّ ما تفعله هو تجيب على الهاتف وتنشر الكآبة.

Mas é noite em Paris e ela não atende o telefone, por isso, está-se a passar.
المساء في (باريس) ولا تجيب على الهاتف لذا ينتابه الجنون

Ela nunca atende o telefone.
هي لم تجيب على الهاتف ابداً.

Porque não atendes o telefone?
مرحباً ؟ لماذا لا تجيب على الهاتف ؟

Nunca atendes o telefone, tu...
انت لا تجيب على الهاتف ابداً

Por isso, quando atenderes o telefone, fala como um branco.
لذا عندما تجيب على الهاتف حاول ان تجعل صوتك كالبيض

Por que não atendeu o telefone?
لماذا لا تجيب على الهاتف ؟