Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تجيب عليه" - Traduction Arabe en Portugais
-
atender
-
atendes
| Devias atender. Não falas com o teu pai o suficiente. | Open Subtitles | ألا يجب أن تجيب عليه يبدو أنك لا تكلم والدك بشكل كافِ |
| Não vais atender? | Open Subtitles | ألن تجيب عليه ؟ |
| Você não vai atender, vai? | Open Subtitles | إنك لن تجيب عليه أليس كذلك ؟ |
| Ou atendes ou desligas! | Open Subtitles | إما تجيب عليه او تغلقه |
| Não atendes? | Open Subtitles | ألن تجيب عليه ؟ |
| Precisas atender. | Open Subtitles | عليك أن تجيب عليه |